Technical Product Owner – ERP / Odoo (m/w/d)

Über das Unternehmen SOURCE ist ein technologiegetriebenes E-Commerce-Unternehmen mit über 70 Mitarbeitenden und ca. 30 Mio. € Jahresumsatz. Unser ERP-System Odoo wird gemeinsam von unserem internen Team und einer spezialisierten Odoo-Agentur betrieben – die fachliche und qualitative Verantwortung liegt bei uns im Haus. Über die Rolle Unser Odoo steuert Einkauf, Lager, Finanzen und die Anbindung an unseren Webshop – das operative Rückgrat unseres Geschäfts. Und Du bekommst es end-to-end: von der Anforderung aus dem Fachbereich bis zum Go-Live. Keine Ticketabarbeitung, keine reine Admin-Rolle. Du konfigurierst selbst in Odoo, sprichst mit unserer externen Odoo-Entwicklungsagentur auf Augenhöhe über Lösungsansätze, fährst SQL-Queries gegen die Datenbank – und erklärst der Buchhaltung verständlich, was das neue Workflow-Feld bewirkt. Qualitätskontrolle und Release-Freigabe liegen bei Dir. Verantwortlichkeiten Anforderungen in Lösungen übersetzen: Du nimmst Themen aus Einkauf, Logistik, Buchhaltung und Sales auf, klärst sie technisch und schreibst Specs, die umsetzbar sind – weil Du weißt, was Odoo hergibt.Externe Entwicklung fachlich steuern: Du briefst unsere Odoo-Agentur, reviewst die Ergebnisse, testest auf Stage und Prod und gibst Releases frei.Odoo selbst weiterentwickeln: Konfigurationen, Workflows, Felder, Views und Zugriffsrechte setzt Du direkt selbst um – und erkennst, wann echte Entwicklung nötig ist.Schnittstellen verantworten: Bestellungen, Bestände und Preise fließen zwischen Odoo, Magento und unserer GCP-Plattform. Du kennst die Datenflüsse und koordinierst Anpassungen mit dem Cloud-Engineering-Team.Prozesse automatisieren: Du erkennst, wo manuelle Arbeit durch Odoo-Automatisierung ersetzt werden kann – und begleitest die Umsetzung von der Machbarkeit bis zum Live-Gang.Datenqualität sichern: Wenn Auswertungen nicht stimmen, grenzt Du ein – Konfiguration, Prozess oder Daten? – und sorgst für die strukturelle Lösung. Qualifikationen Mindestens 2 Jahre Praxiserfahrung mit Odoo (Konfiguration, Module, Workflows) – oder tiefe Erfahrung mit SAP/Dynamics und Lust auf den Wechsel zu Odoo. Erforderliche Fähigkeiten Technische Grundtiefe: SQL-Queries schreiben, Datenbankstrukturen verstehen, API-Konzepte kennen, Fehler im System eingrenzen.End-to-End-Prozessdenken: Beschaffung → Wareneingang → Rechnung → Zahlung – Du siehst den ganzen Fluss, nicht nur das Feld.Stakeholder-Kompetenz: Du bewegst Dich souverän zwischen Buchhaltung und Cloud-Engineering.Selbstständigkeit: Du wartest nicht auf fertige Specs – Du klärst, entscheidest im Rahmen Deiner Rolle und dokumentierst.Deutsch fließend (C1+), Englisch verhandlungssicher (unsere Entwicklungsagentur kommuniziert auf Englisch). Bevorzugte Fähigkeiten Ein Plus, kein Muss: Odoo 16/17 · Python-Grundkenntnisse · GCP/BigQuery · Magento oder ERP-Webshop-Integrationen · Odoo Functional Certification. Vergütung und Vergütungspaket Nettolohnoptimierung (Jobrad, Sachbezüge via Probonio), betriebliche Altersvorsorge.Unterstützung bei Weiterbildung und Odoo-Zertifizierung. Chancengleichheitserklärung Wir verpflichten uns zu Vielfalt und Inklusion und begrüßen Bewerbungen von allen qualifizierten Personen, unabhängig von Geschlecht, Rasse, Behinderung, sexueller Orientierung, Alter oder anderen geschützten Merkmalen. Klingt nach Dir? Schick uns Deinen Lebenslauf und 2–3 Sätze dazu: Mit welchem ERP-System hast Du zuletzt am intensivsten gearbeitet – und was hast Du darin selbst konfiguriert oder gebaut? Kein Anschreiben nötig. Wir melden uns schnell.