Technical Documentation and Product Assurance Engineer

K-tronik (Frankfurt am Main): Ingenieur für technische Dokumentation/Produktsicherung (m/w/x) K-tronik GmbHIngenieur für technische Dokumentation/Produktsicherung (m/w/x)Frankfurt am Main, Deutschland (hybrid)Angestellte/rTechnische DokumentationProjektbeschreibung: Technologie begeistert Sie? Uns auch! Zur Verstärkung unseres Expertenteams bei unserem Kunden aus Energiebranche suchen wir einen Ingenieur für technische Dokumentation/Produktsicherung (m/w/x) in Festanstellung bei K-tronik. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennen zu lernen - und gemeinsam mit Leidenschaft und Teamgeist an spannenden Projekten und zukunftsweisenden Technologien zu arbeiten. Aufgaben: Technische Betreuung von Produkten aus den Bereichen Maschinenbau, Feinwerktechnik und der elektrische MesstechnikAufbau und Pflege einer einheitlichen technischen TerminologieSicherstellung der ProduktqualitätKontinuierliche Verbesserung bestehender Produkte und ProzesseBetreuung und Bewertung spezieller Fertigungsverfahren mit physikalischem Hintergrund, z. B. Hochtemperaturlötungen, Schweißverfahren, Werkstoff- und MaterialtechnikUnterstützung bei der Entwicklung neuer Produkte sowie bei der Optimierung bestehender ProdukteAnalyse und Auswertung von Betriebserfolgsdaten sowie relevanter KennzahlenÜbersetzung von technischen Dokumentationen, Protokollen und Anweisungen von Deutsch und Englisch ins Franzäsische und umgekehrt (inkl. Einarbeitung von Kommentaren und Änderungen)Prüfung bestehender Übersetzungen auch fachliche Richtigkeit, Vollständigkeit und sprachliche QualitätAbstimmung technischer Inhalte mit den Fachabteilungen und Klärung der FragestellungenUnterstützung bei internationalen Projekten und der Kommunikation mit französischsprachigen GeschäftspartnernQualifikationen: Abgeschlossenes technisches Studium (z. B. Maschinenbau, Feinwerktechnik, Werkstofftechnik, Elektrotechnik) oder eine vergleichbare technische QualifikationFundierte Kenntnisse in Fertigungsverfahren und physikalisch-technischen ZusammenhängenAusgeprägtes technisches Verständnis und Interesse an technischen Produkten und ZusammenhängenErfahrung in der Übersetzung technischer Texte ist von VorteilSicherer Umgang mit technischen Fachbegriffen und die Fähigkeit, sich schnell in neue Themengebiete einzuarbeitenAnalytische und strukturierte ArbeitsweiseHohes Qualitätsbewusstsein, lösungsorientiertes DenkenSehr gute Sprachkenntnisse Deutsch, Englisch, FranzösischGute Kommunikations- und TeamfähigkeitSicherer Umgang mit MS Office und idealerweise Erfahrung mit dem internen Dokumenten-Management-System COEDMBenefits: Kollegiales und freundschaftliches ArbeitsklimaFlexible Arbeitszeiten30 Urlaubstage und flexible UrlaubsplanungRegelmäßige Team-EventsAuszeichnung als Kununu TOP CompanyCorporate Benefits (Mitarbeiterangebote)Kostenlose GetränkeIndividuelle Weiterbildungsmöglichkeiten360° Betreuung: Feedbackgespräche, Karriereplanung, Unterstützung bei Umzug, etc.BerufseinstiegAktualisiert: vor 4 StundenJob ID 16675598Problem meldenK-tronik GmbH51-200 MitarbeitendeTechnologie, Information und InternetWir sind das spezialisierte Engineering Unternehmen aus dem Münchner Norden für innovative Software und Hardware Entwicklungsprojekte. Wir bieten spannende und herausfordernde Job…Mehr lesenWebseiteLinkedInKununuUnsere anderen offenen PositionenZeige alle PositionenCAD Designer (m/w/x) mechatronische SystemeNürnberg, Deutschland (hybrid)Angestellte/rIngenieure und technische BerufeCommunication Protocols Software Engineer (m/w/x)Stuttgart, Deutschland (hybrid)Angestellte/rIngenieure und technische BerufeDevelopment Engineer (m/f/x) in the Field of High-Frequency TechnologyBonn, Deutschland (hybrid)Angestellte/rIngenieure und technische BerufeDevelopment Engineer (m/f/x) MMIC CharacterizationMünchen, Deutschland (hybrid)Angestellte/rIngenieure und technische BerufeInitiativbewerbung Zeige alle PositionenJetzt bewerbenInteressiert?Jetzt bewerbenAnsprechpersonLJLucas JeckRecruiting TeamEine Frage stellenGerade keine Zeit? Bewirb dich später!Wir senden dir per E-Mail einen Link zu diesem Job.Später bewerbenAnsprechpersonGerade keine Zeit? Bewirb dich später!Andere offene StellenDiese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt.Es gelten die Google Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen.WIR NUTZENJOINHomeJobs bei K-tronik GmbHIngenieur für technische Dokumentation/Produktsicherung (m/w/x)